Schon wieder hat der Goldpreis, sowohl in US-Dollar als auch in Euro neue Rekorde erreicht.